Вы искали: adpropinquavit (Латинский - Французский)

surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi
levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s`approche.

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
il disait: repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.

euntes autem praedicate dicentes quia adpropinquavit regnum caeloru
allez, prêchez, et dites: le royaume des cieux est proche.

et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicen
comme il approchait de la ville, jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit:

quia iuxta est dies et adpropinquavit dies domini dies nubis tempus gentium eri
car le jour approche, le jour de l`Éternel approche, jour ténébreux: ce sera le temps des nations.

omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu
la fin de toutes choses est proche. soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.

et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de
guérissez les malades qui s`y trouveront, et dites-leur: le royaume de dieu s`est approché de vous.

et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum dei paenitemini et credite evangeli
il disait: le temps est accompli, et le royaume de dieu est proche. repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle.

venit tempus adpropinquavit dies qui emit non laetetur et qui vendit non lugeat quia ira super omnem populum eiu
le temps vient, le jour approche! que l`acheteur ne se réjouisse pas, que le vendeur ne s`afflige pas! car la colère éclate contre toute leur multitude.

qui dixit videte ne seducamini multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illo
jésus répondit: prenez garde que vous ne soyez séduits. car plusieurs viendront en mon nom, disant: c`est moi, et le temps approche. ne les suivez pas.