Вы искали: castella communit (Латинский - Французский)

castella
castille

communit castella,
fortifie des redoutes,

et communit castra
et il fortifie un camp

tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
ils incendièrent toutes les villes qu`ils habitaient et tous leurs enclos.

egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubiqu
ils partirent, et ils allèrent de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.

et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
jésus traversait les villes et les villages, enseignant, et faisant route vers jérusalem.

urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre
il bâtit des villes dans la montagne de juda, et des châteaux et des tours dans les bois.

isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru
ce sont là les fils d`ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. ils furent les douze chefs de leurs peuples.

et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundoru
alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.

et egressus est iesus et discipuli eius in castella caesareae philippi et in via interrogabat discipulos suos dicens eis quem me dicunt esse homine
jésus s`en alla, avec ses disciples, dans les villages de césarée de philippe, et il leur posa en chemin cette question: qui dit-on que je suis?

vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
le soir étant venu, les disciples s`approchèrent de lui, et dirent: ce lieu est désert, et l`heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu`elle aille dans les villages, pour s`acheter des vivres.

dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi dimitte turbas ut euntes in castella villasque quae circa sunt devertant et inveniant escas quia hic in loco deserto sumu
comme le jour commençait à baisser, les douze s`approchèrent, et lui dirent: renvoie la foule, afin qu`elle aille dans les villages et dans les campagnes des environs, pour se loger et pour trouver des vivres; car nous sommes ici dans un lieu désert.