Вы искали: concubina (Латинский - Французский)

concubina chaleb maacha peperit saber et tharan
maaca, concubine de caleb, enfanta schéber et tirchana.

concubina autem illius quam habebat in sychem genuit ei filium nomine abimelec
sa concubine, qui était à sichem, lui enfanta aussi un fils, à qui on donna le nom d`abimélec.

epha autem concubina chaleb peperit arran et musa et gezez porro arran genuit geze
Épha, concubine de caleb, enfanta haran, motsa et gazez. haran engendra gazez.

mane facto surrexit homo et aperuit ostium ut coeptam expleret viam et ecce concubina eius iacebat ante ostium sparsis in limine manibu
et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l`entrée de la maison, les mains sur le seuil.

cumque habitaret in illa regione abiit ruben et dormivit cum bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii iacob duodeci
pendant qu`israël habitait cette contrée, ruben alla coucher avec bilha, concubine de son père. et israël l' apprit. les fils de jacob étaient au nombre de douze.

praecepit ergo iam temulentus ut adferrentur vasa aurea et argentea quae asportaverat nabuchodonosor pater eius de templo quod fuit in hierusalem ut biberent in eis rex et optimates eius uxoresque eius et concubina
belschatsar, quand il eut goûté au vin, fit apporter les vases d`or et d`argent que son père nebucadnetsar avait enlevés du temple de jérusalem, afin que le roi et ses grands, ses femmes et ses concubines, s`en servissent pour boire.