Вы искали: diligere proximum (Латинский - Французский)

diligere
il faut aimer qui on veut choisir un

admodum diligere
aimer beaucoup

arte diligere aliquem
avoir une étroite amitié avec quelqu'un

in collem proximum,
sur la colline la plus proche,

et ego vitam diligere,
aime la vie

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni proximum es
les sages tiennent la science en réserve, mais la bouche de l`insensé est une ruine prochaine.

secundum autem simile est huic diliges proximum tuum sicut te ipsu
et voici le second, qui lui est semblable: tu aimeras ton prochain comme toi-même.

qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri
celui qui méprise son prochain commet un péché, mais heureux celui qui a pitié des misérables!

cum autem tribunatum in proximum annum peteret quod perleges fregi non poterant
sans colère et sans étude

noli diligere somnum ne te egestas opprimat aperi oculos tuos et saturare panibu
n`aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain.

vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sun
quand les fondements sont renversés, le juste, que ferait-il? -

ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
c`est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. celui qui aime sa femme s`aime lui-même.

qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolu
si quelqu`un, en effet, veut aimer la vie et voir des jours heureux, qu`il préserve sa langue du mal et ses lèvres des paroles trompeuses,

et inruet populus vir ad virum unusquisque ad proximum suum tumultuabitur puer contra senem et ignobilis contra nobile
il y aura réciprocité d`oppression parmi le peuple; l`un opprimera l`autre, chacun son prochain; le jeune homme attaquera le vieillard, et l`homme de rien celui qui est honoré.

cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta vident iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerun
après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent jésus marchant sur la mer et s`approchant de la barque. et ils eurent peur.

nam non adulterabis non occides non furaberis non concupisces et si quod est aliud mandatum in hoc verbo instauratur diliges proximum tuum tamquam te ipsu
en effet, les commandements: tu ne commettras point d`adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et ceux qu`il peut encore y avoir, se résument dans cette parole: tu aimeras ton prochain comme toi-même.

multiplicavit ruentes ceciditque vir ad proximum suum et dicent surge et revertamur ad populum nostrum et ad terram nativitatis nostrae a facie gladii columba
il en fait chanceler un grand nombre; ils tombent l`un sur l`autre, et ils disent: allons, retournons vers notre peuple, dans notre pays natal, loin du glaive destructeur!

qui volunt facere ut obliviscatur populus meus nominis mei propter somnia eorum quae narrant unusquisque ad proximum suum sicut obliti sunt patres eorum nominis mei propter baa
ils pensent faire oublier mon nom à mon peuple par les songes que chacun d`eux raconte à son prochain, comme leurs pères ont oublié mon nom pour baal.

quibus ait haec dicit dominus deus israhel ponat vir gladium super femur suum ite et redite de porta usque ad portam per medium castrorum et occidat unusquisque fratrem et amicum et proximum suu
il leur dit: ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël: que chacun de vous mette son épée au côté; traversez et parcourez le camp d`une porte à l`autre, et que chacun tue son frère, son parent.