Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dominus deus
Последнее обновление: 2023-08-06
Частота использования: 1
Качество:
dominus deus noster dominus unus est
Последнее обновление: 2023-06-11
Частота использования: 1
Качество:
dominus deus meus
seigneur pardonne moi
Последнее обновление: 2023-08-16
Частота использования: 1
Качество:
nisi tu deus noster
nisi deus animam eius
Последнее обновление: 2021-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Écoute, israël! l`Éternel, notre dieu, est le seul Éternel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
qu`as-tu, mer, pour t`enfuir, jourdain, pour retourner en arrière?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quis sicut dominus deus noster qui in altis habita
heureux l`homme qui exerce la miséricorde et qui prête. qui règle ses actions d`après la justice.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sanctus dominus deus sabaoth
seigneur dieu des armées
Последнее обновление: 2014-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dominus deus sabaoth est sacer
le seigneur dieu des armées est sacré
Последнее обновление: 2015-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut adnuntient quoniam rectus dominus deus noster et non est iniquitas in e
je le rassasierai de longs jours, et je lui ferai voir mon salut.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
etenim deus noster ignis consumens es
avec piété et avec crainte, car notre dieu est aussi un feu dévorant.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et tradidit eum dominus deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo su
l`Éternel, notre dieu, nous le livra, et nous le battîmes, lui et ses fils, et tout son peuple.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël, sur toi, baruc:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sit dominus deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien
que l`Éternel, notre dieu, soit avec nous, comme il a été avec nos pères; qu`il ne nous abandonne point et ne nous délaisse point,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
ainsi parle l`Éternel, mon dieu: pais les brebis destinées à la boucherie!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iesus autem respondit ei quia primum omnium mandatum est audi israhel dominus deus noster deus unus es
jésus répondit: voici le premier: Écoute, israël, le seigneur, notre dieu, est l`unique seigneur;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu magis accede et audi cuncta quae dixerit dominus deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus e
approche, toi, et écoute tout ce que dira l`Éternel, notre dieu; tu nous rapporteras toi-même tout ce que te dira l`Éternel, notre dieu; nous l`écouterons, et nous le ferons.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nunc igitur deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitu
maintenant, ô notre dieu, nous te louons, et nous célébrons ton nom glorieux.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et aedificavit dominus deus costam, quam tulerat de adam, in mulierem.
puis, de la côte qu'il avait tirée de l'homme,yahvé dieu façonna une femme.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et vigilavit dominus et adduxit eam super nos iustus dominus deus noster in omnibus operibus suis quae fecit non enim audivimus vocem eiu
l`Éternel a veillé sur cette calamité, et l`a fait venir sur nous; car l`Éternel, notre dieu, est juste dans toutes les choses qu`il a faites, mais nous n`avons pas écouté sa voix.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: