Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pulchra es
veux tu coucher avec moi
Последнее обновление: 2020-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pulchra es.
tu es mignonne.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quam pulchra es
tu es si belle
Последнее обновление: 2021-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu pulchra es.
tu es mignonne.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tota pulchra es amica mea et macula non est in te
tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.
Последнее обновление: 2013-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne des vignes d`en guédi. -
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce tu pulchra es, amica mea!, ecce tu pulchra es!
que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendu
et il dit: de qui es-tu fille? dis-le moi, je te prie. y a-t-il dans la maison de ton père de la place pour passer la nuit?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat
je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi; il fait paître son troupeau parmi les lis. -
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quam pulchra es amica mea quam pulchra es oculi tui columbarum absque eo quod intrinsecus latet capilli tui sicut greges caprarum quae ascenderunt de monte galaa
que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes, derrière ton voile. tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, suspendues aux flancs de la montagne de galaad.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interrogavique eam et dixi cuius es filia quae respondit filia bathuelis sum filii nahor quem peperit illi melcha suspendi itaque inaures ad ornandam faciem eius et armillas posui in manibu
je l`ai interrogée, et j`ai dit: de qui es-tu fille? elle a répondu: je suis fille de bethuel, fils de nachor et de milca. j`ai mis l`anneau à son nez, et les bracelets à ses mains.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quam pulchra es et kwam decor, carissima in delicis tuis statura tua assimilata est palmae et uberatua botris caput tuum ut carmelus collum tuut eicut turis eburnea veni dilette mi,egrediamur inagrum . et videamus si fructus parturiunt ,si floruerunt mala punica dilectus meus midi , et ego illi
belle
Последнее обновление: 2020-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o quam tu pulchra es, amica mea, columba mea, formosa mea oculi tui columbarum capilli tui sicut greges caprarum et dentes tui sicut greges tonsarum. veni de libano, veni coronaberis. surge propera, surge sponsa mea, surge dilecta mea, immaculata mea, surge, veni, quia amore langueo.
oh comme tu es belle, mon amour, ma colombe, tes yeux sont beaux, ton poil de pigeon est comme un troupeau de chèvres et tes dents comme un troupeau de moutons tondus. je viens du liban, viens tu seras couronné. lève-toi, hâte-toi, lève-toi, ma fiancée, lève-toi, ma bien-aimée, ma sans souillure, réveille-toi, viens, car je languis d'amour.
Последнее обновление: 2021-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: