Вы искали: fortunam suam quisque parat (Латинский - Французский)

suam quisque fortuna architecto
chaque homme est l'artisan de sa propre fortun

exprobrantes suam quisque alius alibi militiam
chacun blâmant les diverses campagnes qu'il avait faites

urbe tota ingenti incendio vastata, domum suam quisque aegre reperierat
toute la ville ayant été détruite par un immense incendie, chacun cherchait sa maison avec difficulté