Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
homo homini deus
contenant plus que le contenu
Последнее обновление: 2022-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
homo homini pulus
se dépêcher
Последнее обновление: 2014-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lupus est homo homini, praeter me tigris dimidium, dimidium lupum
Последнее обновление: 2021-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
homo homini lupus est.
l'homme est un loup pour l'homme.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
leo fortior quam lupus est.
le lion est plus fort que le loup
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quis est homo
traducteur anglais
Последнее обновление: 2014-07-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lupus est fortior quam callide insidier
le loup est plus fort que rusé
Последнее обновление: 2021-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quis est homo, qui non in melius
Последнее обновление: 2024-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
he who shall live shall see
Последнее обновление: 2022-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
les huissiers répondirent: jamais homme n`a parlé comme cet homme.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quis est homo qui non fleret, matrem christi si vi deret
quis est homo qui non fleret, matrem christi si vi deret
Последнее обновление: 2024-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quanto magis melior est homo ove itaque licet sabbatis benefacer
combien un homme ne vaut-il pas plus qu`une brebis! il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et statim sanus factus est homo et sustulit grabattum suum et ambulabat erat autem sabbatum in illo di
aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
testatus est autem in quodam loco quis dicens quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu
or quelqu`un a rendu quelque part ce témoignage: qu`est-ce que l`homme, pour que tu te souviennes de lui, ou le fils de l`homme, pour que tu prennes soin de lui?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente
l`Éternel dieu forma l`homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l`homme devint un être vivant.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quis est homo qui despondit uxorem et non accepit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo accipiat ea
qui est-ce qui a fiancé une femme, et ne l`a point encore prise? qu`il s`en aille et retourne chez lui, de peur qu`il ne meure dans la bataille et qu`un autre ne la prenne.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non expulissent tamquam vivens decies annis. necesse est tibi debitum impenderet. valeas cum poteris, factus est homo.
ne te conduis pas comme si tu devais vivre des millions d'années. l'inévitable dette est suspendue sur toi. pendant que tu vis, pendant que tu le peux encore, deviens homme de bien.
Последнее обновление: 2015-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
les officiers parleront ensuite au peuple et diront: qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s`y est point encore établi? qu`il s`en aille et retourne chez lui, de peur qu`il ne meure dans la bataille et qu`un autre ne s`y établisse.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: