Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
memini
rappelles toi
Последнее обновление: 2021-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc enim de me mihi indicatum est et credidi quoniam sic videmus alios infantes : nam ista mea non memini.
tout cela m' a été dit de moi et je l' ai cru, car il en est ainsi des autres enfants ; de tout ce passé je n' ai d' ailleurs nul souvenir.
Последнее обновление: 2013-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque hieu ad baddacer ducem tolle proice eum in agro naboth hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur ahab patrem huius quod dominus onus hoc levaverit super eum dicen
jéhu dit à son officier bidkar: prends-le, et jette-le dans le champ de naboth de jizreel; car souviens-t`en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière achab, son père, l`Éternel prononça contre lui cette sentence:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et susceperunt me consolationes miserationum tuarum, sicut audivi a parentibus carnis meae, ex quo et in qua me formasti in tempore : non enim ego memini.
et j' ai été accueilli par les consolations de vos pitiés, comme je l' ai appris des père et mère de ma chair, de qui et en qui vous m' avez formé au moment voulu; car moi, je ne m' en souviens pas.
Последнее обновление: 2013-06-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beneficia beneficiis repensare honesta est actio, non autem iniurias. vltio enim inhumanum uerbum est et mala consuetudine pro iustum receptum. pulchra constantia nullis iniuriis, nullis contumeliis perstringi. vltio doloris confessio est. catoni minori in balneo quidam os percussit nec sensit. catoni deinde satisfacere festinauit : « non memini, inquit cato, me percussum esse. » non igitur uindicauit cato iniuriam, sed meliorem putauit obliuionem. ille magnus et nobilis est qui, more magnae ferae, clamores minutorum canum securus exaudi
Последнее обновление: 2021-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: