Вы искали: poenas (Латинский - Французский)

poenas dare
subir un châtiment

accipere poenas
punir

poenas legum,
les châtiments des lois,

etiamsi expetiverunt poenas
bien qu'ils aient tiré châtiment

persolvit poenas princeps,
paya des peines (fut punie) la première.

exigere poenas ab aliquo
punir quelqu'un

quod praetoris filius es non impediet quin poenas des !
le fait que tu sois le fils du préteur n' empêche pas que tu sois puni !

qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu
ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du seigneur et de la gloire de sa force,

cum neglegentia flammas non aluerunt, poenas acceperunt. cum sextilla pudicitiam perdidit, sub terra uitam finiuit. sextilla amicae non fleuerunt, we'd dixerunt:
lorsque vous êtes nourris par la négligence des flammes ont saisi, les punitions qu'ils ont reçu. lorsque sextillus a perdu sa pureté, souterraine terminée

c/hoc, iucunde, tibi poema feci, ex quo perspiceres meum dolorem. nunc audax cave sis, precesque nostras, oramus, cave despuas, ocelle, ne poenas nemesis reposcat a te. est vehemens dea: laedere hanc caveto
c/ceci, ma douce amie, je t'ai écrit un poème, d'où tu pourrais voir ma douleur. maintenant méfie-toi des hommes courageux, et nous t'en supplions, crachant sur nos prières, petit œil, de peur que l'ennemi juré n'exige de toi une punition. c'est une déesse violente : veillez à ne pas la blesser