Вы искали: quattuor et viginti (Латинский - Французский)

annos quattuor et viginti
vers la ville

quattor et viginti
20

per quattuor et quadraginta
quarante-quatre par

ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
aïn, rimmon, Éther, et aschan, quatre villes, et leurs villages;

et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aurea
autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d`or.

et cum aperuisset librum quattuor animalia et viginti quattuor seniores ceciderunt coram agno habentes singuli citharas et fialas aureas plenas odoramentorum quae sunt orationes sanctoru
quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l`agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d`or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.

deinde animadvertit se undique strictis pugionibus peti toga caput obvolvit atque ita tribus et viginti plagis confossus
puis il a remarqué que la tête de sa robe et la robe de telle manière qu'ils étaient tenus de tous les côtés couteaux tirés, il a été poignardé à vingt-trois blessures,

siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facien
le sicle sera de vingt guéras. la mine aura chez vous vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles.

viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
il avait vingt-cinq ans lorsqu`il devint roi, et il régna vingt-neuf ans à jérusalem. sa mère s`appelait abi, fille de zacharie.

igitur ezechias regnare coepit cum viginti quinque esset annorum et viginti novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abia filia zaccharia
Ézéchias devint roi à l`âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à jérusalem. sa mère s`appelait abija, fille de zacharie.

et captis david ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum curru
david lui prit mille sept cents cavaliers et vingt mille hommes de pied; il coupa les jarrets à tous les chevaux de trait, et ne conserva que cent attelages.

porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis et viginti cubitos latitudinis et viginti cubitos altitudinis et operuit illud atque vestivit auro purissimo sed et altare vestivit cedr
le sanctuaire avait vingt coudées de longueur, vingt coudées de largeur, et vingt coudées de hauteur. salomon le couvrit d`or pur. il fit devant le sanctuaire un autel de bois de cèdre et le couvrit d`or.

operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem sibae quindecim filii et viginti serv
tu cultiveras pour lui les terres, toi, tes fils, et tes serviteurs, et tu feras les récoltes, afin que le fils de ton maître ait du pain à manger; et mephiboscheth, fils de ton maître, mangera toujours à ma table. or tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs.

regulus in africam primus romanorum ducum trajecit . cum hominibus non solum,sed etiam cum monstris pugnavit .nam ad flumen castra habebat, et anguis ingens aciem romanam vexebat.multos milites magno ore coripuit ;alios codae verbere elisit ; nonnullos pestilitate animae exanimavit . romani aguem machinis et balistis interfecerunt.sed cruore suo flumen et vicianem regionem intefecit. romanos castra movere coegit . corium anguis centum et viginti pedes longum romam misit regulus .
regulus, le premier des généraux romains, passa en afrique. il a combattu non seulement avec des hommes, mais aussi avec des monstres, car il avait son camp au bord de la rivière, et un énorme serpent tourmentait l'armée romaine. il en tua quelques-uns par la peste de son âme. les romains tuèrent l'ennemi avec de l'artillerie et des arbalètes, mais de son propre sang il couvrit le fleuve et le pays voisin. il obligea les romains à déplacer leur camp. la peau du serpent, longue de cent vingt pieds, envoya regulus à rome.