Вы искали: quomodo ergo saltare potes (Латинский - Французский)

num saltare potes?
tu ne sais pas danser, si ?

quomodo ergo tu dicis domus latine
oui

quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier
comment donc s`accompliraient les Écritures, d`après lesquelles il doit en être ainsi?

et si satanas satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu
si satan chasse satan, il est divisé contre lui-même; comment donc son royaume subsistera-t-il?

et interrogaverunt eos dicentes hic est filius vester quem vos dicitis quia caecus natus est quomodo ergo nunc vide
et ils les interrogèrent, disant: est-ce là votre fils, que vous dites être né aveugle? comment donc voit-il maintenant?

quomodo ergo invocabunt in quem non crediderunt aut quomodo credent ei quem non audierunt quomodo autem audient sine praedicant
comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n`ont pas cru? et comment croiront-ils en celui dont ils n`ont pas entendu parler? et comment en entendront-ils parler, s`il n`y a personne qui prêche?

et dicebant nonne hic est iesus filius ioseph cuius nos novimus patrem et matrem quomodo ergo dicit hic quia de caelo descend
et ils disaient: n`est-ce pas là jésus, le fils de joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère? comment donc dit-il: je suis descendu du ciel?

nec quicquam est quod non in mea sit potestate vel non tradiderit mihi praeter te quae uxor eius es quomodo ergo possum malum hoc facere et peccare in deum meu
il n`est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m`a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre dieu?

tu ergo fili hominis dic ad domum israhel sic locuti estis dicentes iniquitates nostrae et peccata nostra super nos sunt et in ipsis nos tabescimus quomodo ergo vivere poterimu
et toi, fils de l`homme, dis à la maison d`israël: vous dites: nos transgressions et nos péchés sont sur nous, et c`est à cause d`eux que nous sommes frappés de langueur; comment pourrions-nous vivre?