Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rex regum et dominus dominantium
le seigneur des seigneurs, roi des rois,
Последнее обновление: 2021-07-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rex regum et dominus dominorum
Последнее обновление: 2024-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dominus et deus
dieu seigneur
Последнее обновление: 2021-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domina et dominus deas et deos orant
consultation dans le pays pour transporter le maître esclave.
Последнее обновление: 2020-06-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in regnum et pugnax
Последнее обновление: 2021-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vesperi dominus et servi
vesperi
Последнее обновление: 2023-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benedicat tibi dominus et custodiat t
que l`Éternel te bénisse, et qu`il te garde!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ita solus dominus et potestatem romuli
ainsi romulus se rendit seul maitre du pouvoir
Последнее обновление: 2020-03-31
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
et dominus voluit ut sanctificaret eum et magnificaret legem et extollere
l`Éternel a voulu, pour le bonheur d`israël, publier une loi grande et magnifique.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
christus est dominus et vivorum et mortuorum
christ est le maître de la vie et de la mort
Последнее обновление: 2015-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
cherchez premièrement le royaume et la justice de dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
tu te conformeras à ce qu`ils te diront dans le lieu que choisira l`Éternel, et tu auras soin d`agir d`après tout ce qu`ils t`enseigneront.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
l`Éternel se présente pour plaider, il est debout pour juger les peuples.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
c`est moi, moi qui suis l`Éternel, et hors moi il n`y a point de sauveur.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et egredietur dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certamini
l`Éternel paraîtra, et il combattra ces nations, comme il combat au jour de la bataille.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
equis paratis , dominus et filii ejus ad silvas proficiscentur
les chevaux étant prêts, le maître et ses fils partiront en forêt
Последнее обновление: 2012-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ita et dominus ordinavit his qui evangelium adnuntiant de evangelio viver
de même aussi, le seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l`Évangile de vivre de l`Évangile.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cum equi parati erunt , dominus et filii ejus ad silvas proficiscentur
les chevaux prêts, le maître et ses fils partiront en forêt
Последнее обновление: 2012-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in omnibus quoque viis suis david prudenter agebat et dominus erat cum e
il réussissait dans toutes ses entreprises, et l`Éternel était avec lui.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propterea adhuc iudicio contendam vobiscum ait dominus et cum filiis vestris disceptab
c`est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l`Éternel, je veux contester avec les enfants de vos enfants.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: