Вы искали: scripta sunt (Латинский - Французский)

lex scripta
la loi a donné la loi

sunt
ils/ elles sont

epistula scripta
la lettre ayant été ecrite

gesta sunt
français

lex scripta lex tradita
la lettre et l'esprit de la loi

dei tribus rerumpublicarum modis multa scripta sunt
trois des états sont à bien des égards

verba volant scripta manent
lève-toi et marche

verba uolant , scripta manent
si vous voulez la paix, prépare la guerre,

tempus fugit, verba volant scripta manent
le temps passe, les paroles s'envolent, les écrits restent

opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe
les actions d`asa, les premières et les dernières, sont écrites dans le livre des rois de juda et d`israël.

opera quoque illius prima et novissima scripta sunt in libro regum israhel et iud
ses premières et ses dernières actions, cela est écrit dans le livre des rois d`israël et de juda.

reliqua vero sermonum amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe
le reste des actions d`amatsia, les premières et les dernières, cela n`est-il pas écrit dans le livre des rois de juda et d`israël?

reliqua autem verborum zacchariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
le reste des actions de zacharie, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d`israël.

reliqua autem sermonum eius et omnium operum priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe
le reste de ses actions et toutes ses voies, les premières et les dernières, cela est écrit dans le livre des rois de juda et d`israël.

verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caeli
cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux.

reliqua autem sermonum zamri et insidiarum eius et tyrannidis nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
le reste des actions de zimri, et la conspiration qu`il forma, cela n`est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois d`israël?

an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend
ou parle-t-il uniquement à cause de nous? oui, c`est à cause de nous qu`il a été écrit que celui qui laboure doit labourer avec espérance, et celui qui foule le grain fouler avec l`espérance d`y avoir part.

reliqua autem sermonum manasse et universa quae fecit et peccatum eius quod peccavit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
le reste des actions de manassé, tout ce qu`il a fait, et les péchés auxquels il se livra, cela n`est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois de juda?

moses autem et aaron fecerunt omnia ostenta quae scripta sunt coram pharaone et induravit dominus cor pharaonis nec dimisit filios israhel de terra su
moïse et aaron firent tous ces miracles devant pharaon, et ne pharaon ne laissa point aller les enfants d`israël hors de son pays.

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
et si quelqu`un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, dieu retranchera sa part de l`arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.