Вы искали: si hoc videbitur expedire (Латинский - Французский)

si hoc
si cela (ce bonheur à la chasse)

si hoc expugnaverint
qu'est-ce donc?

si hoc contigit nemini
si cela n'est arrivé à personne

haberem virum prudentem, si hoc non crederet
tenore transferre

et si hoc auditum fuerit a praeside nos suadebimus ei et securos vos faciemu
et si le gouverneur l`apprend, nous l`apaiserons, et nous vous tirerons de peine.

si hoc feceris implebis imperium dei et praecepta eius poteris sustentare et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca su
si tu fais cela, et que dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire, et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination.

quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex domin
si vous n`écoutez pas, je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; mes yeux fondront en larmes, parce que le troupeau de l`Éternel sera emmené captif.