Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ex eo loco
par cet endroit
Последнее обновление: 2023-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
caesar ex eo loco quintis castris gergoviam pervenit
par cet endroit caesar parvint à gergovie en cinq camps d’étape
Последнее обновление: 2023-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
tu en oindras la tente d`assignation et l`arche du témoignage,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ex eo aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes
vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme des dieux
Последнее обновление: 2023-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su
quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
et l`un d`eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l`oreille droite.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alii autem dicebant quia helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex propheti
d`autres disaient: c`est Élie. et d`autres disaient: c`est un prophète comme l`un des prophètes.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
pendant qu`ils étaient à table et qu`ils mangeaient, jésus dit: je vous le dis en vérité, l`un de vous, qui mange avec moi, me livrera.
non comedetis ex eo crudum quid nec coctum aqua sed assum tantum igni caput cum pedibus eius et intestinis vorabiti
vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l`eau; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes et l`intérieur.
ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
ils montèrent, et campèrent à kirjath jearim en juda; c`est pourquoi ce lieu, qui est derrière kirjath jearim, a été appelé jusqu`à ce jour machané dan.
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
cependant, quoique le pécheur fasse cent fois le mal et qu`il y persévère longtemps, je sais aussi que le bonheur est pour ceux qui craignent dieu, parce qu`ils ont de la crainte devant lui.