Вы искали: comede (Латинский - Хорватский)

omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comede
svaki rob, kupljen novcem i obrezan, može je jesti.

sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comede
na vladanje pazi ukuæana i ne jede kruha besposlice.

mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu
kad naiðeš na med, jedi umjereno, kako se ne bi prejeo i pojedeno izbljuvao.

et ait helias ad ahab ascende comede et bibe quia sonus multae pluviae es
ilija reèe ahabu: "idi gore, jedi i pij, jer èujem šumor kiše."

fili hominis panem tuum in conturbatione comede sed et aquam tuam in festinatione et maerore bib
"sine èovjeèji, jedi kruha zabrinuto i pij vode sa zebnjom i sa strepnjom!

vade ergo et comede in laetitia panem tuum et bibe cum gaudio vinum tuum quia deo placent opera tu
zato s radošæu jedi svoj kruh i vesela srca pij svoje vino, jer se bogu veæ prije svidjelo tvoje djelo.

quoniam in similitudinem arioli et coniectoris aestimat quod ignorat comede et bibe dicet tibi et mens eius non est tecu
jer on je onakav kako u sebi misli: "jedi i pij", veli ti, ali mu srce nije s tobom.

dixitque iacob ego sum esau primogenitus tuus feci sicut praecepisti mihi surge sede et comede de venatione mea ut benedicat mihi anima tu
a jakov odgovori svome ocu: "ja sam ezav, tvoj prvoroðenac; uèinio sam kako si mi rekao. sad ustaj, sjedi pa jedi moje lovine, da me onda mogneš blagosloviti."

tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tib
a ti, sine èovjeèji, poslušaj što æu ti sada reæi: ne budi odmetnik kao što su oni rod odmetnièki! otvori usta i progutaj što æu ti sada dati!"

ingemesce tacens mortuorum luctum non facies corona tua circumligata sit tibi et calciamenta tua erunt in pedibus tuis nec amictu ora velabis nec cibos lugentium comede
jecaj tiho, ali ne žali kao što se za mrtvima žali! i povij oko glave povez, a na noge obuj sandale. ne prekrivaj brade i ne jedi žalobnièke pogaèe."

tibi autem ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earu
a znak nek' ti bude ovo: ove æe se godine jesti što se samo okrÄunÄi, dogodine što samo uzraste, a treæe godine sijte i žanjite, sadite vinograde, jedite im rod.

dixitque ad eam booz quando hora vescendi fuerit veni huc et comede panem et intingue buccellam tuam in aceto sedit itaque ad messorum latus et congessit pulentam sibi comeditque et saturata est et tulit reliquia
kad bijaše vrijeme ruèku, boaz joj reèe: "hodi ovamo, jedi ovog kruha i umoèi svoj zalogaj u ocat!" ona sjede pokraj žetelaca, a on stavi pred nju prženih zrna. jela je i nasitila se i još joj preteèe.

sin autem comedere volueris et te esus carnium delectarit occide et comede iuxta benedictionem domini dei tui quam dedit tibi in urbibus tuis sive inmundum fuerit hoc est maculatum et debile sive mundum hoc est integrum et sine macula quod offerri licet sicut capream et cervum comede
ali svaki put kad ti srce zaželi, možeš zaklati i jesti mesa u svim svojim gradovima, prema blagoslovu koji ti jahve, bog tvoj, bude davao. i neèist i èist može ga jesti, kao da je od srne ili jelena.