Вы искали: iudicet (Латинский - Чешский)

intueatur dominus et iudicet inter nos quando recesserimus a nobi
a mispah; nebo řekl lában: nechať hospodin hledí na mne a na tebe, když se rozejdeme od sebe.

non est qui iudicet iudicium tuum ad alligandum curationum utilitas non est tib
nebude, kdo by přisoudil při tvou k uléčení; lékařství platného žádného míti nebudeš.

nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatoru
protož žádný vás nesuď pro pokrm, aneb pro nápoj, anebo z strany některého svátku, nebo novuměsíce, anebo sobot,

non enim misit deus filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsu
neboť jest neposlal bůh syna svého na svět, aby odsoudil svět, ale aby spasen byl svět skrze něho.

is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet deus enim illum adsumpsi
ten, kdož jí, nepokládej sobě za nic toho, kdož nejí; a kdo nejí, toho nesuď, kdož jí. nebo bůh přijal jej.

deus abraham et deus nahor iudicet inter nos deus patris eorum iuravit iacob per timorem patris sui isaa
bůh abrahamův, a bůh náchorův, bůh otce jejich nechť soudí mezi námi. přisáhl tedy jákob skrze strach otce svého izáka.

qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in novissimo di
kdož mnou pohrdá a nepřijímá slov mých, máť, kdo by jej soudil. slova, kteráž jsem mluvil, tať jej souditi budou v nejposlednější den.

non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate
není žádného, ješto by se zasadil o spravedlnost, aniž jest kdo, ješto by zastával pravdy. doufají v marnost, a mluví daremné věci; počínají nátisk, a rodí nepravost.

et dixerunt ad eos videat dominus et iudicet quoniam fetere fecistis odorem nostrum coram pharao et servis eius et praebuistis ei gladium ut occideret no
a mluvili jim: pohlediž hospodin na vás, a suď; nebo zošklivili jste nás před faraonem a služebníky jeho, a dali jste meč v ruku jejich, aby nás zamordovali.

dixitque sarai ad abram inique agis contra me ego dedi ancillam meam in sinum tuum quae videns quod conceperit despectui me habet iudicet dominus inter me et t
i řekla sarai abramovi: křivdou mou tys vinen; já jsem dala děvku svou v lůno tvé, kterážto viduci, že počala, zlehčila mne sobě. sudiž hospodin mezi mnou a mezi tebou.