Вы искали: loquentibus (Латинский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Czech

Информация

Latin

loquentibus

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Чешский

Информация

Латинский

sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententia

Чешский

moudřejší jest lenivý u sebe sám, nežli sedm odpovídajících s soudem.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia

Чешский

nadto stane se, že prvé než volati budou, já se ohlásím; ještě mluviti budou, a já vyslyším.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae

Чешский

a když oni mluvili k lidu, přišli kněží a úředník chrámu a saduceové,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerun

Чешский

a když oni ještě mluvili s ním, komorníci královští přišli, a rychle vzali amana na hody, kteréž připravila ester.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

similes sunt pueris sedentibus in foro et loquentibus ad invicem et dicentibus cantavimus vobis tibiis et non saltastis lamentavimus et non plorasti

Чешский

podobni jsou dětem, jenž na rynku sedí a jedni na druhé volají, říkajíce: pískali jsme vám, a neskákali jste; žalostně jsme naříkali vám, a neplakali jste.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,965,342 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK