Вы искали: visus (Латинский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Чешский

Информация

Латинский

visus

Чешский

zrak

Последнее обновление: 2013-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

et quia visus est cephae et post haec undeci

Чешский

a že vidín jest od petra, potom od dvanácti.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu

Чешский

potom vidín jest od jakuba, potom ode všech apoštolů.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mih

Чешский

nejposléze pak ze všech, jakožto nedochůdčeti, ukázal se i mně.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsista

Чешский

aniž mne spatří oko, jenž mne vídalo. oči tvé budou ke mně, a mne již nebude.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

quod si postquam a sacerdote visus est et redditus munditiae iterum lepra creverit adducetur ad eu

Чешский

pakliť by se dále rozmohla ta prašivina po kůži jeho, již po ukázání se knězi k očištění svému, tedy ukáže se znovu knězi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul ex quibus multi manent usque adhuc quidam autem dormierun

Чешский

potom vidín více než od pěti set bratří spolu, z nichžto mnozí ještě živi jsou až dosavad, a někteří již zesnuli.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

quia adhuc visus procul et apparebit in finem et non mentietur si moram fecerit expecta illum quia veniens veniet et non tardabi

Чешский

proto že ještě do jistého času bude vidění, a směle mluviti bude až do konce, a nesklamáť. jestliže by pak poprodlilo, posečkej na ně; neboť jistotně dojde, aniž bude meškati.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

egressus itaque loth locutus est ad generos suos qui accepturi erant filias eius et dixit surgite egredimini de loco isto quia delebit dominus civitatem hanc et visus est eis quasi ludens loqu

Чешский

vyšed tedy lot, mluvil k zeťům svým, kteříž již měli pojímati dcery jeho, a řekl: vstaňte, vyjděte z místa tohoto, nebo zkazí hospodin město toto. ale zdálo se zeťům jeho, jako by žertoval.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,037,313,442 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK