Вы искали: diliges (Латинский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Swedish

Информация

Latin

diliges

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Шведский

Информация

Латинский

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu

Шведский

'hedra din fader och din moder' och 'du skall älska din nästa såsom dig själv.'»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

audistis quia dictum est diliges proximum tuum et odio habebis inimicum tuu

Шведский

i haven hört att det är sagt: 'du skall älska din nästa och hata din ovän.'

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu

Шведский

ty hela lagens uppfyllelse ligger i ett enda budord, nämligen detta: »du skall älska din nästa såsom dig själv.»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu

Шведский

och du skall älska herren, din gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av all din kraft.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ait illi iesus diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tu

Шведский

då svarade han honom: »'du skall älska herren, din gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt förstånd.'

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non quaeres ultionem nec memor eris iniuriae civium tuorum diliges amicum tuum sicut temet ipsum ego dominu

Шведский

du skall icke hämnas och icke hysa agg mot någon av ditt folk, utan du skall älska din nästa såsom dig själv. jag är herren.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatu

Шведский

och du skall älska herren, din gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt förstånd och av all din kraft.'

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ille respondens dixit diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua et proximum tuum sicut te ipsu

Шведский

han svarade och sade: »'du skall älska herren, din gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av all din kraft och av allt ditt förstånd och din nästa såsom dig själv.'»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,058,822 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK