Вы искали: erant (Латинский - Шведский)

erant autem omnes viri fere duodeci
och tillsammans voro de vid pass tolv män.

et qui missi fuerant erant ex pharisaei
och männen voro utsända ifrån fariséerna.

filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
aters barn av hiskia: nittioåtta;

erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
och det var fem tusen män som hade ätit.

erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran
och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig.

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
och ashur, tekoas fader, hade två hustrur, helea och naara.

e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austru
och av tabernaklets bräder satte man tjugu på södra sidan, söderut.

eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
men för de kristna församlingarna i judeen var jag personligen okänd.

audiebant autem omnia haec pharisaei qui erant avari et deridebant illu
allt detta hörde nu fariséerna, som voro penningkära, och de drevo då gäck med honom.

adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e
då fattade david i sina kläder och rev sönder dem; så gjorde ock alla de män som voro där med honom.

duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
»en man som lånade ut penningar hade två gäldenärer. den ene var skyldig honom fem hundra silverpenningar, den andre femtio.

abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullu
och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem.

cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverun
och när de hade offrat brännoffret, knäböjde konungen och alla som voro där tillstädes med honom, och tillbådo.

audierunt autem apostoli et fratres qui erant in iudaea quoniam et gentes receperunt verbum de
men apostlarna och de bröder som voro i judeen fingo höra att också hedningarna hade tagit emot guds ord.

amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterun
den ogudaktige stämplar mot den rättfärdige och biter sina tänder samman mot honom;

fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
och eliesers söner voro rehabja, huvudmannen. elieser hade inga andra söner; men rehabjas söner voro övermåttan talrika.

et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
då gick han genom efraims bergsbygd och därefter genom salisalandet; men de funno dem icke. så gingo de genom saalimslandet, men där voro de icke; sedan gick han genom benjamins land, men de funno dem icke heller där.