Вы искали: in omnia (Латинский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Swedish

Информация

Latin

in omnia

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Шведский

Информация

Латинский

in omnia caritas

Шведский

beredd på all kärlek

Последнее обновление: 2022-03-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

opus ante omnia

Шведский

för det första

Последнее обновление: 2021-01-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

omnia possibilia sund

Шведский

alla möjligheter

Последнее обновление: 2022-03-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ad omnia tempore suo

Шведский

till allt i sin tid

Последнее обновление: 2023-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

lux omnia vincit adoai

Шведский

light conquers all

Последнее обновление: 2022-08-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

omnia causa fiunt vitae

Шведский

everything happens for a reason of life,

Последнее обновление: 2021-03-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun

Шведский

så berömme sig då ingen av människor. allt hör ju eder till;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

altare holocausti et omnia vasa eiu

Шведский

du skall ock smörja brännoffersaltaret jämte alla dess tillbehör och helga altaret; så bliver altaret högheligt.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socru

Шведский

och hon gick ned till tröskplatsen och gjorde alldeles såsom hennes svärmoder hade bjudit henne.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

haec autem omnia initia sunt doloru

Шведский

men allt detta är allenast begynnelsen till 'födslovåndorna'.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

Шведский

jag vill tacka herren av allt mitt hjärta; jag vill förtälja alla dina under.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

fecitque moses omnia quae praeceperat dominu

Шведский

och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa

Шведский

mot dig allena har jag syndat och gjort vad ont är i dina ögon; på det att du må finnas rättfärdig i dina ord och rättvis i dina domar.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cucurrit itaque puella et nuntiavit in domum matris suae omnia quae audiera

Шведский

och flickan skyndade åstad och berättade allt detta i sin moders hus.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan

Шведский

ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd i honom.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu

Шведский

ty gud har givit dem alla till pris åt ohörsamhet, för att sedan förbarma sig över dem alla.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei

Шведский

man skall tala om dina fruktansvärda gärningars makt; dina storverk skall jag förtälja.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer

Шведский

lade herodes till allt annat också det att han inspärrade johannes i fängelse.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

maria autem conservabat omnia verba haec conferens in corde su

Шведский

men maria gömde och begrundade allt detta i sitt hjärta.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su

Шведский

detta är lagen om den som har varit angripen av spetälska, men icke kan anskaffa vad som rätteligen hör till hans rening.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,540,267 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK