Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
odi te
snälla du tror du bäst på allt hahahah
Последнее обновление: 2021-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te videre
te videre
Последнее обновление: 2021-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego te absolvo
jag förlåter dig
Последнее обновление: 2022-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mortui te salutant
det här väntande helvetet
Последнее обновление: 2021-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicit ei mulier domine video quia propheta es t
då sade kvinnan till honom: »herre, jag ser att du är en profet.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te potest carpe diem
ja må du leva
Последнее обновление: 2020-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
serva me, servabo te
Последнее обновление: 2023-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te amo ab imo corde meo
jag älskar dig från djupet av mitt hjärta
Последнее обновление: 2021-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
dock, på anden i människorna kommer det an, den allsmäktiges livsfläkt giver dem förstånd.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diligam te domine fortitudo me
av dig må jag få min rätt; dina ögon må skåda vad rättvist är.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vulte et faciam te et quene
han vill göra det själv
Последнее обновление: 2020-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consilium custodiet te prudentia servabit t
eftertänksamheten skall vaka över dig, klokheten skall beskydda dig.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg
bat-seba svarade: »gott! jag skall själv tala med konungen om dig.»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ab altitudine diei timebo ego vero in te sperab
vid fiendens rop, vid den ogudaktiges skri. ty de vilja draga fördärv över mig, och i vrede ansätta de mig.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t
och sade: »sannerligen, jag skall rikligen välsigna dig och storligen föröka dig.»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
och när jag kommer ihåg dina tårar, längtar jag efter att se dig, för att så bliva uppfylld av glädje,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicens eis viri video quoniam cum iniuria et multo damno non solum oneris et navis sed etiam animarum nostrarum incipit esse navigati
och sade: »i mån, jag ser att denna sjöresa kommer att medföra vedervärdigheter och stor olycka, icke allenast för last och skepp, utan ock för våra liv.»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui ergo alium doces te ipsum non doces qui praedicas non furandum furari
du som vill lära andra, du lär icke dig själv! du som predikar att man icke skall stjäla, du begår själv stöld!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
men han, full av helig ande, skådade upp mot himmelen och fick se guds härlighet och såg jesus stå på guds högra sida.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
igitur speculator qui stabat super turrem hiezrahel vidit globum hieu venientis et ait video ego globum dixitque ioram tolle currum et mitte in occursum eorum et dicat vadens rectene sunt omni
när nu väktaren som stod på tornet i jisreel fick se jehus skara, då han kom, sade han: »jag ser en skara.» då bjöd joram att man skulle taga en ryttare och sända honom dem till mötes och låta honom fråga om allt stode rätt till.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: