Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
viditque ibi filiam hominis chananei vocabulo suae et uxore accepta ingressus est ad ea
där fick juda se dottern till en kananeisk man som hette sua, och han tog henne till sig och gick in till henne.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
erat vir iudaeus in susis civitate vocabulo mardocheus filius iair filii semei filii cis de stirpe iemin
i susans borg fanns då en judisk man som hette mordokai, son till jair, son till simei, son till kis, en benjaminit;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu
och jämte dem heman och jedutun och de övriga namngivna utvalda, på det att de skulle tacka herren, därför att hans nåd varar evinnerligen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et erat ei filius vocabulo saul electus et bonus et non erat vir de filiis israhel melior illo ab umero et sursum eminebat super omnem populu
han hade en son som hette saul, en ståtlig och fager man; bland israels barn fanns ingen man som var fagrare än han; han var huvudet högre än allt folket.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et postea clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem vocabulo ahoth filium gera filii iemini qui utraque manu utebatur pro dextera miseruntque filii israhel per illum munera eglon regi moa
men israels barn ropade till herren, och herren lät då bland dem en frälsare uppstå, benjaminiten ehud, geras son, en vänsterhänt man. när israels barn genom honom skulle sända sina skänker till eglon, konungen i moab,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
nam et vasa templi dei aurea et argentea quae nabuchodonosor tulerat de templo quod erat in hierusalem et asportaverat ea in templum babylonis protulit cyrus rex de templo babylonis et data sunt sasabassar vocabulo quem et principem constitui
och tillika tog konung kores ur templet i babel de kärl av guld och silver, som hade tillhört guds hus, men som nebukadnessar hade tagit ur templet i jerusalem och fört till templet i babel; och de överlämnades åt en man vid namn sesbassar, som han hade satt till ståthållare.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: