Вы искали: conflatilem (Латинский - Эсперанто)

vidissemque vos peccasse domino deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostendera
kaj mi vidis, ke vi pekis kontraux la eternulo, via dio, vi faris al vi fanditan bovidon, vi rapide forflankigxis de la vojo, kiun la eternulo ordonis al vi;

quas cum ille accepisset formavit opere fusorio et fecit ex eis vitulum conflatilem dixeruntque hii sunt dii tui israhel qui te eduxerunt de terra aegypt
kaj li prenis tion el iliaj manoj kaj formis gxin per cxizilo kaj faris el gxi fanditan bovidon. kaj ili diris:jen estas viaj dioj, ho izrael, kiuj elirigis vin el la lando egipta.

recesserunt cito de via quam ostendisti eis feceruntque sibi vitulum conflatilem et adoraverunt atque immolantes ei hostias dixerunt isti sunt dii tui israhel qui te eduxerunt de terra aegypt
rapide ili forflankigxis de la vojo, kiun mi ordonis al ili; ili faris al si fanditan bovidon kaj adorklinigxis al gxi kaj alportis al gxi oferojn, kaj diris:jen estas viaj dioj, ho izrael, kiuj elirigis vin el la lando egipta.