Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inmisit enim in rete pedes suos et in maculis eius ambula
cxar li trafis per siaj piedoj en reton, kaj li movigxas en kaptilo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cumque ibi habitare coepissent non timebant dominum et inmisit eis dominus leones qui interficiebant eo
sed cxar en la komenco de sia logxado tie ili ne timis la eternulon, la eternulo sendis kontraux ilin leonojn, kiuj faris inter ili mortigadon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
inmisit ergo dominus deus soporem in adam cumque obdormisset tulit unam de costis eius et replevit carnem pro e
kaj dio la eternulo faligis profundan dormon sur la homon, kaj cxi tiu endormigxis; kaj li prenis unu el liaj ripoj kaj fermis la lokon per karno.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
inmisitque ei dominus latrunculos chaldeorum et latrunculos syriae latrunculos moab et latrunculos filiorum ammon et inmisit eos in iudam ut disperderent eum iuxta verbum domini quod locutus erat per servos suos propheta
la eternulo sendis sur lin hordojn da hxaldeoj, hordojn da sirianoj, hordojn da moabidoj, kaj hordojn da amonidoj, sendis ilin sur judujon, por pereigi gxin, konforme al la vorto de la eternulo, kiun li diris per siaj servantoj, la profetoj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nuntiatumque est regi assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus samariae ignorant legitima dei terrae et inmisit in eos dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum dei terra
oni raportis al la regxo de asirio, dirante:la popoloj, kiujn vi transkondukis kaj logxigis en la urboj de samario, ne konas la legxojn de la dio de la lando, kaj tial li sendis kontraux ilin leonojn, kiuj nun mortigas ilin, cxar ili ne konas la legxojn de la dio de la lando.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: