Вы искали: sub urbe (Латинский - Эстонский)

quod si spiritu ducimini non estis sub leg
aga kui te olete vaimu juhitavad, siis te ei ole käsu all.

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
Öelge mulle, kes tahate olla käsu all, kas te ei kuule käsuõpetust?

et venientes deprecati sunt eos et educentes rogabant ut egrederentur urbe
ja nad tulid ning rääkisid nendega lahkesti, tõid nad välja vangist ja palusid neid linnast ära minna.

adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibu
vanema vastu tõstetud kaebust ära võta kuulda, kui ei ole juures kaht või kolme tunnistajat.

qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudiciu
kes söövad leskede hooned ja loevad silmakirjaks pikki palveid! need saavad seda raskema hukatuse!”

erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun
aga jeruusalemmas oli elamas juute, jumalakartlikke mehi kõigist rahvaist taeva all.

quicumque sunt sub iugo servi dominos suos omni honore dignos arbitrentur ne nomen domini et doctrina blasphemetu
kõik need, kes on orjaikke all, pidagu oma isandaid kõige austuse väärt, et jumala nime ja õpetust ei pilgataks.

et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
ja ühegi muu sees ei ole päästet; sest ei ole antud taeva all inimestele ühtki muud nime, kelles meid päästetakse!”

hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist
jeruusalem, jeruusalem, kes tapad prohvetid ja viskad kividega surnuks need, kes sinu juure on läkitatud! kui mitu korda ma olen tahtnud su lapsi koguda, otsegu kana kogub oma pojukesi tiibade alla, ja teie ei ole tahtnud!

habeo duas filias quae necdum cognoverunt virum educam eas ad vos et abutimini eis sicut placuerit vobis dummodo viris istis nihil faciatis mali quia ingressi sunt sub umbraculum tegminis me
vaadake, mul on kaks tütart, kes mehest veel midagi ei tea. ma toon need välja teie kätte ja talitage nendega, nagu teie silmis hea on. neile meestele ainult ärge tehke midagi, sest nad on tulnud varjule minu katuse alla!”

et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
ja kõike loodut, mis on taevas ja maa peal ja maa all ja meres, ja kõike, mis nendes on, kuulsin ma ütlevat: „sellele, kes istub aujärjel, ja tallele olgu kiitus ja au ja austus ja vägi ajastute ajastuteni!”