Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt vald
ja kui jüngrid seda kuulsid, langesid nad silmili maha ning kartsid väga.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et quaerentes eum tenere timuerunt turbas quoniam sicut prophetam eum habeban
ja nad oleksid ta hea meelega kinni võtnud, aga kartsid rahvast, sest see pidas teda prohvetiks.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
videntes autem turbae timuerunt et glorificaverunt deum qui dedit potestatem talem hominibu
aga kui rahvahulgad seda nägid, panid nad seda imeks ja andsid jumalale au, kes annab inimestele niisuguse meelevalla.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
haec autem illo loquente facta est nubes et obumbravit eos et timuerunt intrantibus illis in nube
aga kui ta seda rääkis, tekkis pilv ja varjas nad; ja nemad kartsid pilve sisse j
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ecce angelus domini stetit iuxta illos et claritas dei circumfulsit illos et timuerunt timore magn
ja issanda ingel astus nende ette ja issanda auhiilgus paistis nende ümber, ja nemad kartsid üliväga.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et quaerebant eum tenere et timuerunt turbam cognoverunt enim quoniam ad eos parabolam hanc dixerit et relicto eo abierun
ja nad püüdsid teda kinni v
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu
usu läbi varjasid vanemad moosest pärast ta sündimist kolm kuud, sest nad nägid ta ilusa lapse olevat ega kartnud kuninga käsku.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
centurio autem et qui cum eo erant custodientes iesum viso terraemotu et his quae fiebant timuerunt valde dicentes vere dei filius erat ist
aga kui pealik ja need, kes temaga ühes jeesust valvasid, nägid maa värisevat ja seda, mis sündis, l
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ait illis quid timidi estis necdum habetis fidem et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt e
ja ta ütles neile: „miks te olete nii arad? kuidas teil ei ole usku?”
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: