Вы искали: coaequans (Латинский - Японский)

coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens m
わたしの足をめじかの足のようにして、わたしを高い所に安全に立たせ、

et percussit moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est moab david serviens sub tribut
彼はまたモアブを撃ち、彼らを地に伏させ、なわをもって彼らを測った。すなわち二筋のなわをもって殺すべき者を測り、一筋のなわをもって生かしておく者を測った。そしてモアブびとは、ダビデのしもべとなって、みつぎを納めた。