Вы искали: cognoscimus (Латинский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Japanese

Информация

Latin

cognoscimus

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Японский

Информация

Латинский

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu

Японский

なぜなら、わたしたちの知るところは一部分であり、預言するところも一部分にすぎない。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

in hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus et in conspectu eius suadeamus corda nostr

Японский

それによって、わたしたちが真理から出たものであることがわかる。そして、神のみまえに心を安んじていよう。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori

Японский

しかし、わたしたちは神から出たものである。神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。これによって、わたしたちは、真理の霊と迷いの霊との区別を知るのである。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,106,828 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK