Вы искали: dicens (Латинский - Японский)

qui praecepit eis dicens ascendite de iordan
ヨシュアは祭司たちに命じて言った、「ヨルダンから上がってきなさい」。

at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
ペテロはそれを打ち消して、「わたしはその人を知らない」と言った。

dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu
そして、「これは、神があなたがたに対して立てられた契約の血である」と言った。

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
「悔い改めよ、天国は近づいた」。

at illa venit et adoravit eum dicens domine adiuva m
しかし、女は近寄りイエスを拝して言った、「主よ、わたしをお助けください」。

et comminatus est ei iesus dicens obmutesce et exi de homin
イエスはこれをしかって、「黙れ、この人から出て行け」と言われた。

venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivi
最初の者が進み出て言った、『ご主人様、あなたの一ミナで十ミナをもうけました』。

et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
彼はわたしに答えて、「あなたはそれがなんであるか知らないのですか」と言ったので、「わが主よ、知りません」と言った。

iesus autem respondit eis dicens venit hora ut clarificetur filius homini
すると、イエスは答えて言われた、「人の子が栄光を受ける時がきた。

et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de
その日ダビデは神を恐れて言った、「どうして神の箱を、わたしの所へかいて行けようか」。

referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eu
民は前と同じように、「彼を殺す人にはこうされるであろう」と答えた。

haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam iesu dicens sic respondes pontific
イエスがこう言われると、そこに立っていた下役のひとりが、「大祭司にむかって、そのような答をするのか」と言って、平手でイエスを打った。

et accedens iesus locutus est eis dicens data est mihi omnis potestas in caelo et in terr
イエスは彼らに近づいてきて言われた、「わたしは、天においても地においても、いっさいの権威を授けられた。

et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
そこでイエスは、「村にはいってはいけない」と言って、彼を家に帰された。