Вы искали: oratio (Латинский - Японский)

oratio
ディスクール

oratio abacuc prophetae pro ignorationibu
シギヨノテの調べによる、預言者ハバククの祈。

cum iudicatur exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatu
神はその聖所で言われた、「わたしは大いなる喜びをもってシケムを分かち、スコテの谷を分かち与えよう。

qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili
耳をそむけて律法を聞かない者は、その祈でさえも憎まれる。

intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea
神の都よ、あなたについて、もろもろの栄光ある事が語られる。〔セラ

corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
『コルネリオよ、あなたの祈は聞きいれられ、あなたの施しは神のみ前におぼえられている。

oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation
主よ、わたしはとこしえにあなたのいつくしみを歌い、わたしの口をもってあなたのまことをよろずよに告げ知らせます。

dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo elevatio manuum mearum sacrificium vespertinu
彼らは心のうちに悪い事をはかり、絶えず戦いを起します。

et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus et si in peccatis sit dimittentur e
信仰による祈は、病んでいる人を救い、そして、主はその人を立ちあがらせて下さる。かつ、その人が罪を犯していたなら、それもゆるされる。

et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e
こうして、ペテロは獄に入れられていた。教会では、彼のために熱心な祈が神にささげられた。

oratio david exaudi domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi
神よ、わたしをお守りください。わたしはあなたに寄り頼みます。

ego autem cum mihi molesti essent induebar cilicio humiliabam in ieiunio animam meam et oratio mea in sinum meum convertetu
あなたの舌をおさえて悪を言わせず、あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
ある安息日に、わたしたちは町の門を出て、祈り場があると思って、川のほとりに行った。そして、そこにすわり、集まってきた婦人たちに話をした。

si forte cadat oratio eorum in conspectu domini et revertatur unusquisque a via sua pessima quoniam magnus furor et indignatio quam locutus est dominus adversum populum hun
彼らは主の前に祈願をささげ、おのおのその悪い道を離れて帰ることもあろう。主がこの民に対して宣告された怒りと憤りは大きいからである」。

oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus loca etiam in quibus aedificavit excelsa et fecit lucos et statuas antequam ageret paenitentiam scripta sunt in sermonibus oza
またその祈と、祈の聞かれた事、そのもろもろの罪と、とが、その身を低くする前に高き所を築いて、アシラ像および刻んだ像を立てた場所などは、先見者の記録のうちにしるされている。

dixeruntque ad hieremiam prophetam cadat oratio nostra in conspectu tuo et ora pro nobis ad dominum deum tuum pro universis reliquiis istis quia derelicti sumus pauci de pluribus sicut oculi tui nos intuentu
みな預言者エレミヤの所に来て言った、「どうかあなたの前にわれわれの求めが受けいれられますように。われわれのため、この残っている者すべてのために、あなたの神、主に祈ってください、（今ごらんのとおり、われわれは多くのうち、わずかに残っている者です）