Вы искали: sedit (Латинский - Японский)

sed et salomon sedit super solio regn
こうしてソロモンは王の位に座し、

sedit autem annum et sex menses docens apud eos verbum de
パウロは一年六か月の間ここに腰をすえて、神の言を彼らの間に教えつづけた。

et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
イエスは、ろばの子を見つけて、その上に乗られた。それは

quando sedit in solio regni sui susa civitas regni eius exordium fui
アハシュエロス王が首都スサで、その国の位に座していたころ、

hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
しかるに、キリストは多くの罪のために一つの永遠のいけにえをささげた後、神の右に座し、

dictumque est seni ecce filius tuus ioseph venit ad te qui confortatus sedit in lectul
時に人がヤコブに告げて、「あなたの子ヨセフがあなたのもとにきました」と言ったので、イスラエルは努めて床の上にすわった。

statuto autem die herodes vestitus veste regia sedit pro tribunali et contionabatur ad eo
定められた日に、ヘロデは王服をまとって王座にすわり、彼らにむかって演説をした。

et dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris de
主イエスは彼らに語り終ってから、天にあげられ、神の右にすわられた。

et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
イエスは聖書を巻いて係りの者に返し、席に着かれると、会堂にいるみんなの者の目がイエスに注がれた。

illa festinans abscondit idola subter stramen cameli et sedit desuper scrutantique omne tentorium et nihil invenient
しかし、ラケルはすでにテラピムを取って、らくだのくらの下に入れ、その上にすわっていたので、ラバンは、くまなく天幕の中を捜したが、見つからなかった。

demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit paulum adduc
フェストは、彼らのあいだに八日か十日ほど滞在した後、カイザリヤに下って行き、その翌日、裁判の席について、パウロを引き出すように命じた。

qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。

et egressus est iona de civitate et sedit contra orientem civitatis et fecit sibimet ibi umbraculum et sedebat subter eum in umbra donec videret quid accideret civitat
そこでヨナは町から出て、町の東の方に座し、そこに自分のために一つの小屋を造り、町のなりゆきを見きわめようと、その下の日陰にすわっていた。

aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
わたしが見ていると、もろもろのみ座が設けられて、日の老いたる者が座しておられた。その衣は雪のように白く、頭の毛は混じりもののない羊の毛のようであった。そのみ座は火の炎であり、その車輪は燃える火であった。

venit ergo bethsabee ad regem salomonem ut loqueretur ei pro adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eiu
バテシバはアドニヤのためにソロモン王に話すため、王のもとへ行った。王は立って迎え、彼女を拝して王座に着き、王母のために座を設けさせたので、彼女は王の右に座した。