Вы искали: terrore (Латинский - Японский)

ne paveas repentino terrore et inruentes tibi potentias impioru
あなたはにわかに起る恐怖を恐れることなく、悪しき者の滅びが来ても、それを恐れることはない。

audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedente
聞け、神の声のとどろきを、またその口から出るささやきを。

fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore eri
悪しき者は追う人もないのに逃げる、正しい人はししのように勇ましい。

qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
しかし、わたしに聞き従う者は安らかに住まい、災に会う恐れもなく、安全である」。

et gloria saltus eius et carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugu
また、その林と土肥えた田畑の栄えを、魂も、からだも二つながら滅ぼし、病める者のやせ衰える時のようにされる。

multiplicatae sunt mihi viduae eius super harenam maris induxi eis super matrem adulescentis vastatorem meridie misi super civitates repente terrore
わたしは彼らの寡婦の数を浜べの砂よりも多くした。わたしは真昼に、滅ぼす者を連れてきて、若者らの母たちをせめ、驚きと恐れを、にわかに母たちにおこした。

qui responderunt nuntiatum est nobis servis tuis quae promisisset dominus deus tuus mosi servo suo ut traderet vobis omnem terram et disperderet cunctos habitatores eius timuimus igitur valde et providimus animabus nostris vestro terrore conpulsi et hoc consilium inivimu
彼らはヨシュアに答えて言った、「あなたの神、主がそのしもべモーセに、この地をことごとくあなたがたに与え、この地に住む民をことごとくあなたがたの前から滅ぼし去るようにと、お命じになったことを、しもべどもは明らかに伝え聞きましたので、あなたがたのゆえに、命が危いと、われわれは非常に恐れて、このことをしたのです。