Вы искали: ultionis (Латинский - Японский)

quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio
主はあだをかえす日をもち、シオンの訴えのために報いられる年をもたれるからである。

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
報復の日がわが心のうちにあり、わがあがないの年が来たからである。

quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
それは、聖書にしるされたすべての事が実現する刑罰の日であるからだ。

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
宝は怒りの日に益なく、正義は人を救い出して、死を免れさせる。

et constituta est per omnes provincias una ultionis dies id est tertiadecima mensis duodecimi ada
ただしこの事をアハシュエロス王の諸州において、十二月すなわちアダルの月の十三日に、一日のうちに行うことを命じた。

ut praedicarem annum placabilem domini et diem ultionis deo nostro ut consolarer omnes lugente
主の恵みの年とわれわれの神の報復の日とを告げさせ、また、すべての悲しむ者を慰め、

indutus est iustitia ut lorica et galea salutis in capite eius indutus est vestimentis ultionis et opertus est quasi pallio zel
主は義を胸当としてまとい、救のかぶとをその頭にいただき、報復の衣をまとって着物とし、熱心を外套として身を包まれた。

fugite de medio babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est domino vicissitudinem ipse retribuet e
バビロンのうちからのがれ出て、おのおのその命を救え。その罰にまきこまれて断ち滅ぼされてはならない。今は主があだを返される時だから、それに報復をされるのである。

dies autem ille domini dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis devorabit gladius et saturabitur et inebriabitur sanguine eorum victima enim domini exercituum in terra aquilonis iuxta flumen eufrate
その日は万軍の神、主の日であって、主があだを報いられる日、その敵にあだをかえされる日だ。つるぎは食べて飽き、彼らの血に酔う。万軍の神、主が、北の地で、ユフラテ川のほとりで、ほふることをなされるからだ。