Вы искали: voluntate (Латинский - Японский)

dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntate
彼らは言った、「娘を呼んで聞いてみましょう」。

cum bona voluntate servientes sicut domino et non hominibu
人にではなく主に仕えるように、快く仕えなさい。

benigne fac domine in bona voluntate tua sion et aedificentur muri hierusale
あなたは座してその兄弟をそしり、自分の母の子をののしる。

in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis christi iesu in seme
この御旨に基きただ一度イエス・キリストのからだがささげられたことによって、わたしたちはきよめられたのである。

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate
一度は悪魔に捕えられてその欲するままになっていても、目ざめて彼のわなからのがれさせて下さるであろう。

desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm
あなたのもろもろの供え物をみ心にとめ、あなたの燔祭をうけられるように。〔セラ

ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
それは、肉における残りの生涯を、もはや人間の欲情によらず、神の御旨によって過ごすためである。

qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
それらの人は、血すじによらず、肉の欲によらず、また、人の欲にもよらず、ただ神によって生れたのである。

contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
さらに神も、しるしと不思議とさまざまな力あるわざとにより、また、御旨に従い聖霊を各自に賜うことによって、あかしをされたのである。

quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti
主はレバノンを子牛のように踊らせ、シリオンを若い野牛のように踊らされる。

siquidem et ipse in assur delatus est munus regi ultori confusio ephraim capiet et confundetur israhel in voluntate su
その子牛はアッスリヤに携えられ、礼物として大王にささげられ、エフライムは恥をうけ、イスラエルはおのれの偶像を恥じる。

dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
主よ、わたしが声をあげて呼ばわるとき、聞いて、わたしをあわれみ、わたしに答えてください。

quod autem semel egressum est de labiis tuis observabis et facies sicut promisisti domino deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus e
あなたが口で言った事は守って行わなければならない。あなたが口で約束した事は、あなたの神、主にあなたが自発的に誓願したのだからである。

in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru
わが魂よ、彼らの会議に臨むな。わが栄えよ、彼らのつどいに連なるな。彼らは怒りに任せて人を殺し、ほしいままに雄牛の足の筋を切った。

haec dicit dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem domini reversi sunt nec perrexerunt contra hieroboa
『主はこう仰せられる、あなたがたは上ってはならない。あなたがたの兄弟と戦ってはならない。おのおの自分の家に帰りなさい。この事はわたしから出たのである』」。それで人々は主の言葉を聞き、ヤラベアムを攻めに行くのをやめて帰った。