Вы искали: ārsta nosūtījums (Латышский - Английский)

nosūtījums
referral

pacienta nosūtījums:
patient reference:

nosūtījums uz datortomogrāfiju
referral to ct

nosūtījums uz licencēšanas iestādi
referral to the licensing authority

lai hospitalizētos, ir jāuzrāda ārsta parakstīts nosūtījums, izņemot neatliekamās medicīniskā palīdzības gadījumus.
supplementary benefits are for the most part indirect, and only part of their cost is refunded.

Šīs grupas dalībniekiem specializētās ārstniecības pakalpojumi parasti tiek apmaksāti, ja ir ārstējošā ārsta nosūtījums.
in order to consult a specialist you will normally require a referral from your general practitioner (gp).

korektīvā ārstnieciskā vingrošana ar ārsta nosūtījumu,
medically-prescribed corrective-gymnastic therapy,

• ārstēšana un rehabilitācija pēc ārsta nosūtījuma;
disability insurance is based on a three-pillar system.

5 skk par katru ārsta recepti vai nosūtījumu,
• skk 5 for each prescription;

tā sedz visas steidzamās ārstēšanās izmaksas un repatriāciju ar ārsta nosūtījumu.
this covers the costs of emergency medical treatment and transport home if prescribed by a doctor.

ik pēc sešiem mēnešiem attiecīgais darbinieks var lūgt, lai šis nosūtījums tiktu izbeigts;
at the end of every six months, the staff member concerned may request that the secondment be terminated;

ja citopēnija ir apstiprināta, nekavējoties jāsāk atbilstoša medicīniskā iejaukšanās, tostarp nosūtījums pie speciālista.
if a cytopenia is confirmed, appropriate medical intervention should be promptly initiated, including referral to a specialist.

ja apstiprināta itp sākšanās, nekavējoties jāsāk atbilstoša medicīniskā iejaukšanās, tostarp tūlītējs nosūtījums pie speciālista.
if itp onset is confirmed, appropriate medical intervention should be promptly initiated, including immediate referral to a specialist.

vairumā gadījumu ārstēšanās slimnīcā notiek ar ārsta nosūtījumu, ja vien runa nav par nelaimes gadījumu vai akūtu saslimšanu.
in most cases, a referral from a doctor is required, except in the case of an accident or acute illness.

Ārstam
to the physician: