Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aberdīna ir pilsēta ar aptuveni 220 000 iedzīvotāju un izteiktu naftas un lauksaimnieciskās ražošanas nervu.
aberdeen is a city of around 220 000 inhabitants with strong oil and farming sectors, a good deal of heavy goods traffic and heavy reliance on the private car.
Šāgada uzvarētāja aberdīna un pārējās finālistes ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes ziņā ir vienas no pirmajām pilsētu grupā, kas savienībā strādā pie tā, lai ilgtspējības kritēriju iekļautu pilsētu mobilitātes plānošanā.
aberdeen, the winner of this year's sustainable urban mobility award, and the other finalists are at the forefront of an eu-wide drive to incorporate sustainability into urban mobility planning.
komisār borg, es pilnībā atbalstu jūsu darbu saistībā ar jūras pētniecības tehnoloģijām un inovācijām, un jūsu ieguldījumu aberdīnas deklarācijā.
commissioner borg, i fully support your work on marine science technology and innovation and your commitment to the aberdeen declaration.