Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cctv
caa
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
krasta cctv kameras
shore based cctv cameras
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
cctv slēgtā tīkla televīzija
cctv closed circuit television
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
izmantošanai videonovērošanas sistēmu (cctv) izgatavošanā
for use in the manufacture of closed-circuit television (cctv) surveillance systems
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
slēgta tīkla televīzijas (cctv) kamera:
closed circuit television (cctv) camera:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Šis grozījums nozīmē to, ka visiem zvejas kuģiem būs jābūt aprīkotiem ar cctv.
this amendment means that all fishing vessels would have to have cctv.
Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:
korpusā iebūvēta vai neiebūvēta slēgta tīkla televīzijas (cctv) kamera,
closed circuit television (cctv) cameras, whether or not contained in a housing, with:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tāpēc patlaban cctv sistēmu izmantošana ir priekšnoteikums tādu izmetumu samazināšanas shēmu ieviešanai kā pilnībā dokumentētas zvejniecības.
consequently, the use of cctv systems is, at this time, a prerequisite for the achievement of discard reduction schemes such as fully documented fisheries.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
attiecīgā kuģu tipa iekļaušana ir svarīga, lai novērtētu cctv sistēmas potenciālo izmantošanu kontroles vajadzībām;
the inclusion of that type of vessel is important to evaluate the potential of the cctv system for control purposes;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
tehnoloģija, kurā izmantotas trauksmes sistēma un/vai videonovērošanas kameru sistēma (cctv),
technology using alarms and/or cctv systems;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tehnoloģiski līdzekļi (videonovērošanas kameru sistēma (cctv), signalizācija u. c.)
technological (cctv, alarm system, etc.)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vairākas delegācijas minēja citus noteikumus, kas būtu jāizskata kā alternatīvas cctv kamerām, piemēram, selektivitāte, uzraudzīšana ostās vai novērotāji uz kuģa.
several delegations mentioned other provisions to explore as alternatives to cctv, such as selectivity, monitoring at ports or observers on board
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
es vēlētos jautāt komisāram, vai viņš ir aplūkojis iespējas veikt kuģu uzraudzību, izmantojot kuģu satelītnovērošanu, zvejas reģistrācijas elektroniskās sistēmas un kompaktu šasijas tipa slēgtās shēmas televīzijas (cctv) kameras, kā līdzekļus nelikumīgās zvejas novērošanai, kas tiek veikta teritorijās, kuras atrodas citās jurisdikcijās.
i would like to ask the commissioner whether he has looked at the possibilities for satellite tracking of vessels, electronic documentation systems for catches and on-board cctv as possible measures to combat illegal fishing, as happens in other jurisdictions.
Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество: