Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pilnais nosaukums:
complete name:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
jaunais pilnais nosaukums:
new long title:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
pilns nosaukums
full name
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
pilns nosaukums;
its full name;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
darba devēja nosaukums (ja kompānija, pilnais nosaukums) …
name of employer (if a company, the corporate name) …
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
iestādes pilns nosaukums:
full name of the institution:
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
sūtītājs (pilns nosaukums)
consignor (full name and address)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ražotāju organizācijas pilns nosaukums.
the full name of the producer organisation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
juridiskās personas pilns nosaukums;
full name of the legal entity;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ja koda nav, jānorāda pilns nosaukums.
where no code is given for the destination, spell it out in full.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
saņēmējs (pilns nosaukums un adrese)
consignee (name and address in full)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 12
Качество:
ar nodokli apliekamās personas pilns nosaukums;
full name of the taxable person;
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
importētāja pilns nosaukums un adrese eiropas savienībā
full name and address in the european union
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
izsniedzēja iestāde (pilns nosaukums un adrese)
issuing authority (full name and address)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
pilns nosaukums pasākumam, par ko jānosūta informācija (**)
full name of the measure necessitating the transmission of information (**)
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
saņēmējs (pilns nosaukums un adrese)3.1.
origin of the meat (3)2.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
nosūtītājs (pilns nosaukums un adrese) veterinĀrais sertifikĀts
consignor (name and address in full)
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
nosūtītājs (pilns nosaukums (vārds) un adrese)
consignor (name and full address)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
kompetentā iestāde … (pilns nosaukums), turpmāk “kompetentā iestāde”,
the competent body … (full title) hereinafter called ‘the competent body’,
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
glabāt lietotāja pilno nosaukumu cn atribūtā
store the user's full name in the cn attribute
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: