Вы искали: hemofīlija (Латышский - Английский)

hemofīlija
haemophilia

iegūta hemofīlija
acquired haemophilia

ja jums ir hemofīlija
if you have haemophilia:

ja jums ir iegūta hemofīlija;
if you have acquired haemophilia

a un b hemofīlija ar inhibitoriem
haemophilia a and b with inhibitors

pastāstiet ārstam, ja jums ir hemofīlija.
tell your doctor if you have haemophilia.

b hemofīlija ļoti reti tiek novērota sievietēm.
haemophilia b very rarely occurs in women.

‘hemofīlija’ – crixivan var veicināt asiņošanu.
‘haemophilia’ – crixivan may make you more likely to bleed.

ja jums ir asinsreces traucējumi (piemēram, hemofīlija);
if you have a bleeding disorder (such as haemophilia)

cilvēkiem, kam ir a vai b tipa hemofīlija var pamanīt pastiprinātu asiņošanu.
people who already have type a or b haemophilia may notice increased bleeding.

ja jums ir kuņģa čūla vai asinsreces traucējumi (piemēram, hemofīlija).
if you currently have a stomach ulcer, or a bleeding problem (such as haemophilia).

ja jums ir hemofīlija parastā deva ir 90 μg uz 1 kg ķermeņa masas katrai injekcijai.
the usual dose is 90 μ g for every 1 kg you weigh, at each injection.

ja jums ir stipra asiņošana vai smagi asinsreces traucējumi (piemēram, hemofīlija);
if you are bleeding a lot or have any serious bleeding disorder (e.g. haemophilia)

lietošana pašlaik nav apstiprināta pacientiem vecumā līdz 18 gadiem, kuriem iegūtā hemofīlija ir reta.
obizur is not currently approved for treatment of patients under 18 years of age, in whom acquired haemophilia is rare.

ja jums ir bijusi kuņģa čūla vai jums ir asinsreces traucējumi (piemēram, hemofīlija),
if you currently have a stomach ulcer, or a bleeding problems (such as haemophilia).

ja jums nesen bijusi kuņģa čūla vai jums ir asinsreces traucējumi (piemēram, hemofīlija).
if you currently have a stomach ulcer, or a bleeding problems (such as haemophilia).

tā kā sievietēm b hemofīlija ir sastopama reti, nav pieejami dati par ix faktora lietošanu grūtniecības un zīdīšanas laikā.
based on the rare occurrence of haemophilia b in women, experience regarding the use of factor ix during pregnancy and breast-feeding is not available.

iegūtā hemofīlija ir rets asinsreces traucējums, kad pacientiem ar normāliem viii faktora gēniem veidojas nomācošas autoantivielas pret viii faktoru.
acquired haemophilia is a rare bleeding disorder in which patients with normal factor viii genes develop inhibitory autoantibodies directed against factor viii.

nav saņemti ziņojumi par antivielām pret vii faktoru a vai b hemofīlijas pacientiem.
33 there have been no reports of antibodies against factor vii in haemophilia a or b patients.