Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pārzvejas apjoms attiecībā pret atļautajiem izkrāvumiem
extent of overfishing relative to the permitted landings
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kvotas apguve salīdzinājumā ar atļautajiem izkrāvumiem (%)
quota consumption related to permitted landings (%)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
attiecībā uz pārējo perioda daļu salīdzina datus par izkrāvumiem.
for the rest of the period, landing data shall be compared.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
nozvejas sastāva noteikumus pastāvīgi piemēro izkrāvumiem, nevis nozvejai.
landings not catches are controlled by the continued application of the catch composition rules.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
produktu tirdzniecība (galvenokārtno vietējās flotes izkrāvumiem un akvakultūras).
apply new technologies, develop innovative production methods.marketing of products (mainly originating from local landings and aquaculture).lifelong learning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
piezvejoto zilo tunzivju izkrāvumiem piemēro 14. pantu un 18. panta 1. punktu.
landings of by-catch of bluefin tuna shall be subject to articles 14 and 18(1).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(bbbb) to produktu tirdzniecība, kuri galvenokārt rodas no vietējās flotes izkrāvumiem.
(bbbb) marketing products mainly originating in landings from the local fleet.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
iepriekšēji konstatēto pārkāpumu apmērs saistībā ar izkrāvumiem ostā/atrašanās vietā/reģionā,
level of previously detected infringements linked to landings at the port/location/region,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
par visu sugu zivju nozveju visiem izkrāvumiem (kilogramos), ieskaitot nulles apjoma nozvejas;
on all landings of catches of all species in kilogram, including zero landings;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
izkrāvumi
landings
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 8
Качество: