Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
docetaksela infūzijas šķīdums ir pārsātināts, tādēļ tas ar laiku var kristalizēties.
docetaxel infusion solution is supersaturated, therefore may cristallize over time.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
docetaksela infūziju šķīdums ir pārsātināts, tādēļ tas laika gaitā var kristalizēties.
docetaxel infusion solution is supersaturated, therefore may crystallize over time.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tie veidojas, vulkānisko iežu un putekļu slāņiem reaģējot ar sārmainu gruntsūdeni, un pēcnogulumu vidē seklos jūras baseinos tūkstošiem-miljoniem gadu laikā var arī kristalizēties.
they form where volcanic rocks and ash layers react with alkaline groundwater, and may also crystallize in post-depositional environments over periods ranging from thousands to millions of years in shallow marine basins.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
sāli pagatavo, sildot aspartāmu un kālija acesulfāmu attiecībā aptuveni 2:1 (w/w) šķīdumā ar skābu ph un ļaujot kristalizēties.
the salt is prepared by heating an approximately 2:1 ratio (w/w) of aspartame and acesulfame k in solution at acidic ph and allowing crystallisation to occur.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
attiecībā uz plastiskās deformācijas īpašībām ir jāprecizē, ka tas attiecas uz zemāko filtrējamības temperatūru (cfpp), kas ir temperatūra, kurā degvielas filtrs aizsērē, jo degvielas komponenti sākuši kristalizēties vai kļuvuši želejveidīgi.
as to the cold flow properties, it should be clarified that it refers to the cold filter plugging point (cfpp) which is the temperature at which a fuel will cause a fuel filter to plug due to fuel components, which have begun to crystallize or gel.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: