Вы искали: lietu kopība (Латышский - Английский)

lietu;
a description of the case;

laulāto mantas kopība
rights in property based on universal community

jo stiprāka kopība, jo labāks rezultāts!
the stronger the community, the better the product!

savienība ir kopība, kas balstīta uz vērtībām.
the union is a unity based on values.

kopība line, tāpēc tas nav milzīgs galā, bet tas var būt brīdis
communion line, so it’s not a huge deal, but it can be a moment

vai līdz laulātā nāves dienai ir bijusi laulāto mantas kopība?
was there a conjugal community until the day of spouse’s death?

kopība un uzticība starp cilvēkiem, dabu un radītāju vienādā mērā ir jūdaisma,
community and loyalty between man, nature and the creator is a basic principle of judaism,

eiropa ir vērtību kopība, savukārt eiropas sociālais modelis raksturo eiropas savienību.
the commission plans to hold a special social summit on the subject in the autumn.

ir vienas vai vairāku revīzijas iestāžu kopība, kas veic revīzijas procesu kompetentajās iestādēs vai arī starp tām.
means the combination of one or more audit bodies carrying out an audit process within or across competent authorities.

ja laulāto mantas kopība nav bijusi vai laulība ir šķirta vai laulātie ir dzīvojuši šķirti, lūdzu norādīt:
if there was no conjugal community or the spouses were divorced or separated please indicate:

tagad mēs varam teikt:„bez solidaritātes nav iespējama kopība”, nedz arī moderna un stipra eiropa.
behind the iron curtain, the cry in the streets was once: ‘there can be no freedom without solidarity’.

tagad mēs varam teikt: “bez solidaritātes nav iespējama kopība”, nedz arī moderna un stipra eiropa.
now we can say: ‘without solidarity there can be no community’, nor can there be a modern, strong europe.

lietus
rain