Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
makulopapulozi izsitumi
maculo-papular rash
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
makulopapulozi izsitumi, nieze
maculopapular rash, pruritus
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
izsitumi (arī makulozi, makulopapulozi, papulozi,
rash (including macular, maculopapular, papular,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Ādas izsitumi (parasti makulopapulozi vai urtikāri)
skin rash (usually maculopapular or urticarial)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
izsitumi (arī ģeneralizēti, makulozi, makulopapulozi) nieze
rashes (including generalised, macular, maculo-papular) pruritus
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lielākā daļa šo reakciju bija makulopapulozi izsitumi vai nātrene.
the majority of these reactions were maculopapular or urticarial rashes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
niezoši izsitumi* nieze* makulopapulozi izsitumi* izsitumi
rash maculo-papular* rash*
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eksfoliatīvs dermatīts, alopēcija, makulopapulozi izsitumi, nieze, eritēma
dermatitis exfoliative, alopecia, rash maculo-papular, pruritus, erythema
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Ādas un zemādas audu bojājumi reti: eritematozi vai makulopapulozi izsitumi Ļoti reti:
erythematous or maculopapular rash very rare:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- makulopapulozi izsitumi (sarkana ādas reakcija, kas var izpausties kā ādas pacēlumus vai
- maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
izsitumi, eritēma, ģeneralizēta nieze, angioneirotiska tūska, sejas tūska, makulopapulozi izsitumi
fatigue, chest discomfort, feeling
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
izsitumi (arī makulozi, makulopapulozi, papulozi, eritematozi un niezoši izsitumi), nieze
rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash), pruritus
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
izsitumi parasti ir viegli līdz mēreni izteikti makulopapulozi ādas bojājumi, kas parādās pirmo divu efavirenza terapijas nedēļu laikā.
rashes are usually mild-to-moderate maculopapular skin eruptions that occur within the first two weeks of initiating therapy with efavirenz.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nieze, nātrene, izsitumi, eritēma, ģeneralizēta nieze, angioneirotiska tūska, sejas tūska, makulopapulozi izsitumi
pruritus, urticaria, rash, erythema, pruritus generalized, angioneurotic oedema, swelling face, rash maculo-papular
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bieži: pastiprināta matu izkrišana, ekzēma, izsitumi (tostarp makulopapulozi izsitumi), nieze, sausa āda.
common: increased hair loss, eczema, rash (including maculopapular rash), pruritus, dry skin
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
reti tika ziņots par nevēlamiem simptomiem, kas tika uzskatīti vismaz par iespējami saistītiem ar vakcināciju, un tie bija drebuļi, citas reakcijas injekcijas vietā un makulopapulozi izsitumi.
unsolicited symptoms considered to be at least possibly related to vaccination were uncommonly reported and consisted of rigors, other injection site reaction and maculo-papular rash.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
izsitumi eksfoliatīvs dermatīts, sejas tūska, fotosensibilizācijas reakcijas ādā, makulopapulozi izsitumi, makulozi izsitumi, papulozi izsitumi, heilīts, nieze, alopēcija, eritēma
rash exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo-papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
nav zināmi: nātrene3, makulopapulozi izsitumi3, vispārēja nieze3, blīva āda3, dermatīts3, alopēcija1, psoriāzes tipa izsitumi vai psoriāzes paasinājums2, izsitumi1, eritēma1
not known: urticaria3, maculo-papular rash3, generalised pruritus3, skin tightness3, dermatitis3, alopecia1, psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis2, rash1, erythema1
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bieži: hipertrigliceridēmija, hiperholesterinēmija, anoreksija, bezmiegs, galvassāpes, reibonis, garšas sajūtas pārmaiņas, vemšana, sāpes vēderā, diskomforts vēderā, nepatīkama sajūta vēderā, meteorisms, paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, izsitumi (arī makulopapulozi, papulozi izsitumi), alopēcija, nieze, sausa āda, nogurums.
35 increased alanine aminotransferase, rash (including maculopapular, papular rash), alopecia, dry skin, pruritus, fatigue.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.