Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heksahlorofēnu pēc konversijas metilatvasinājumā nosaka, veicot gāzu hromatogrāfiju ar elektronu satveres detektoru.
hexachlorophene is determined, after conversion to the methyl derivative, gas chromatographically with an electron capture detector.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
pēc metilēšanas ar diazometānu, ko gatavo in situ vai iepriekš dietilētera šķīdumā, merkaptoetiķskābes metilatvasinājumu mēra gāzu/šķidruma hromatogrāfijā, par iekšējo standartu izmantojot metiloktanoātu.
after methylation with diazomethane, prepared either in situ or in advance in a diethyl ether solution, the methyl derivative of the mercaptoacetic acid is measured by gas/liquid chromatography, methyl octanoate being used as the internal standard.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество: