Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estuāru okeanogrāfijas pakalpojumi
estuarine oceanography services
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
okeanogrāfijas un hidroloģijas pakalpojumi
oceanography and hydrology services
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
stiprināt starpvalstu okeanogrāfijas komisiju;
strengthening the intergovernmental oceanographic commission;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ģeoloģijas, okeanogrāfijas un hidroloģijas pakalpojumi
geology, oceanography and hydrology services
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
azori (portugĀle)okeanogrāfijas starptautiskais tīkls
international network of oceanographic research
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
apsekojumu, hidrogrāfijas, okeanogrāfijas un hidroloģijas instrumenti un ierīces
surveying, hydrographic, oceanographic and hydrological instruments and appliances
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
pamatojoties uz kapitāla mežmala ir neliels muzejs, okeanogrāfijas salammbo .
on the outskirts of the capital is a small museum, oceanographic salammbo .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eumetsat pārziņā būs kosmosa infrastruktūra okeanogrāfijas un atmosfēras sastāva novērošanai.
eumetsat will operate space infrastructure for oceanography and atmospheric composition monitoring.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
pētniecisko zveju veic ciešā sadarbībā ar mauritānijas okeanogrāfijas pētniecības un zvejniecības institūtu (imrop).
exploratory fishing shall be carried out in close collaboration with the mauritanian institute of oceanographic research and fisheries (imrop).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
azoru universitātes okeanogrāfijas un zvejas departaments ir izveidojis izcilības centru, kura mērķis ir pētīt un analizēt okeānu resursus.
the oceanography and fisheries department of the university of the azores has created a centre of excellence to study and analyse oceanic resources.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
spānijas okeanogrāfijas institūta pētījumos un daudzos citos pētījumos ir uzsvērts, ka vidusjūrā notiek paātrināta sasilšana un ūdens līmeņa celšanās.
the studies by the spanish oceanography institute, and many others, highlight the fact that the mediterranean sea is undergoing an accelerated warming process and a rise in the water level.
Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:
eesk aicina komisiju atbalstīt okeanogrāfijas izpētes kuģu būvi dalībvalstīs, lai sekmētu jūras zinātnisko un tehnisko pētniecību, uzlabotu tās kvalitāti un paplašinātu pētniecības tematu klāstu.
the committee calls on the commission to support the construction of oceanographic research vessels in the member states in order to step up marine and maritime research, improve its quality and broaden the range of research topics covered.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
saskaņā ar profesora v. ramanathan, no scripps institūta okeanogrāfijas, tiek lēsts, ka tik daudz kā 60 procentiem no globālās sasilšanas ietekmi uz oglekļa dioksīdu.
according to professor v. ramanathan, of the scripps institute of oceanography, it is estimated to have as much as 60 percent of the global warming effect of carbon dioxide.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tālmēri, teodolīti un tahimetri (taheometri); citi ģeodēzijas, hidrogrāfijas, okeanogrāfijas, hidroloģijas, meteoroloģijas un ģeofizikas instrumenti un ierīces
rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
maltā vietējās varas iestādes ir īstenojušas stratēģiju lielāko rajonu atbalstam vairākās nozarēs, piemēram, veselības aprūpes, okeanogrāfijas, informācijas tehnoloģiju, aviācijas un pakalpojumu nozarēs.
in malta, the local authorities have implemented a strategy to support key districts in sectors such as health, oceanography, information technology, aviation and services.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kartogrāfijas (ietverot fotogrammetriskās), hidrogrāfijas, okeanogrāfijas, hidroloģijas, meteoroloģijas vai ģeofizikas ierīces un instrumenti, izņemot kompasus; tālmēri
surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
būdams viens no šāda veida lielākajiem pētniecības projektiem, tas apvieno vadošos bioloģiskās daudzveidības, ģeoloģijas, nogulumiežu, fiziskās okeanogrāfijas, mikrobioloģijas un bioģeoķīmijas ekspertus, kā arī sociālās ekonomikas ekspertus.
one of the largest research projects of its kind, it brings together leading experts in biodiversity, geology, sedimentology, physical oceanography, microbiology and biogeochemistry, as well as experts in socioeconomics.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
neelektroniski mērniecības (ieskaitot fotogrammetriskās mērīšanas), hidrogrāfijas, okeanogrāfijas, hidroloģijas, meteoroloģijas un ģeofizikas ierīces un instrumenti (izņemot nivelierus un kompasus) un neelektroniskie tālmēri (telemetri)
surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances (excluding levels and compasses), non-electronic; rangefinders, non-electronic
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: