Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pārbaudiet savu e-pastu.
check your email.
Последнее обновление: 2009-10-15
Частота использования: 1
Качество:
domēna lietotāji
domain users
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
pĀrbaudiet savu informĒtĪbu
employee checklist
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pārbaudiet, vai esat saņēmis kodu pa e-pastu.
please check your mailbox for the code.
Последнее обновление: 2009-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pārbaudiet savu darīt sarakstu.
check out your to do list.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pārbaudiet, vai sakrīt resursdatora nosaukums un e- pasta adrese
check whether hostname and retrieval email address match
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
pirms šī soļa veikšanas pārbaudiet savu devu.
do check your dose before starting this step.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ievadiet sava drauga e-pasta adresi
type your email address.
Последнее обновление: 2014-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, skatiet sava domēna administratora konfidencialitātes politiku.
please refer to your domain administrator’s privacy policy for more information.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rediģēšana aizliegta - lūdzu pārbaudiet savas atļaujas
editing disabled - please check your permissions
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
neizdevās palaist sertifikātu pārvaldnieku. lūdzu pārbaudiet savu instalāciju.
could not start certificate manager; please check your installation.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
e-pasts
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество:
neizdevās atrast kate redaktora sastāvdaļu, lūdzu, pārbaudiet savu kde instalāciju.
unable to find the kate editor component; please check your kde installation.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
kde teksta redaktora sastāvdaļa netika atrasta, lūdzu, pārbaudiet savu kde instalāciju.
a kde text-editor component could not be found; please check your kde installation.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
jūsu ievadītā e- pasta adrese nav derīga, jo tā nesatur domēna daļu.
the email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
regulāri pārbaudiet savu ķermeņa masu; ja tā strauji palielinās, pastāstiet par to savam ārstam.
check your weight regularly; if it goes up rapidly, tell your doctor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
neizdevās atrast kio_ bookmarks css failu. izvads izskatīsies neglīts. pārbaudiet savu instalāciju.
kio_bookmarks css file not found. output will look ugly. check your installation.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
mysql pielāgotā konfigurācija tika atrasta vietā% 1, bet nav lasāma. pārbaudiet savas piekļuves tiesības.
the custom configuration for the mysql server was found at %1 but is not readable. check your access rights.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
pagaidu paroli jaunajam lietotājam nosūta pa e-pastu.
the temporary password is sent to the new user by e-mail.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pierakstieties savā kontā (jūsu e-pasta adrese:
login to your account (your e-mail:
Последнее обновление: 2011-03-26
Частота использования: 1
Качество: