Вы искали: pagalma (Латышский - Английский)

pagalma/darbnīcas tīrīšana
4 production managers total salaries and charges

otra izeja uz pagalma pusi.
the second exit to the yard.

divi lieli logi arī uz pagalma pusi.
two large windows to the yard.

pagalma/darbnīcas tīrīšana _bar_ […] _bar_
cleaning of courtyard/plant _bar_ […] _bar_

ieeja gan no fasādes, gan no pagalma puses.
entrance from the street and from the yard.

ieeja no pagalma puses līdzās kafejnīcai «miit».
entrance from the courtyard next to cafe «miit».

ieeja vēl 20.gadsimta sākumā bijusi tikai no pagalma.
up to the beginning of 20th century the entrance was only from the courtyard.

trīs ieejas - divas no kalnciema ielas puses, viena no pagalma.
the three entrances - two of kalnciema street, one of the courtyard.

daudzi zemes īpašnieki tagad ir rīkojušies asi un izlikuši šos pagalma sildītājus ārpusē.
many landlords have now acted shrewdly and have put up these patio heaters outside.

starp austrumu bloka valstīm valdīja miers, taču tas bija cietuma pagalma miers.
peace reigned among the nations of the eastern bloc, but it was the peace of the prison courtyard.

un viòi, sakûruði uguni pagalma vidû, sçdçja ap to, un pçteris bija starp tiem.
and when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were sitting about it, peter was in the midst of them.

projektā paredzēta arī skolas pagalma atjaunošana, tādējādi uzlabojot drošību vairāk nekā 30 skolēniem, kuri ap-
a village video, which will help tourism, has now been prepared as part of the lag’s ‘mediavaunu project’ and it incorporates old photographs provided by the villagers themselves.

Īpašā atsauce attiecas uz iekšējā pagalma sildītājiem vai heizpilze - "suņusēnēm”, kā daži cilvēki tos sauc vācijā.
a specific reference is made to patio heaters or heizpilze - 'heat toadstools', as some people call them in germany.

kopš jūnijā notikušā «piens fest ziemeļblāzma», svētku idejas no kafejnīcas «piens» pagalma pārcēlušās uz rīgas apkaimēm.
since its previous edition «piens fest ziemeļblāzma», the festivity has spread from the courtyard of café «piens» into the neighbourhoods of riga.

veselas nlo ekskadras varētu būt šovakar nolaidušās parlamenta pagalmā.
entire squadrons of ufos might have landed on parliament's courtyard this evening.